Vortrag - Mingtang Xu - 27.10.2018

English version below

Am Samstag 27.10.18, 18.00-21.00 (direkt nach dem Intensivtraining ) hält Großmeister Prof. Xu Mingtang einen offenen Vortrag über die Zhong Yuan Qigong Schule in Dresden.

Alle Interessenten mit und ohne Erfahrung in Qigong sind willkommen!

Sprachen: Englisch mit Übersetzung ins Deutsche
Preis: 20€, Studenten - 10€
Veranstaltungsort: Hotel "Elbflorenz" im "World Trade Center"

Anfahrt:
das Hotel ist sehr günstig im Stadtzentrum gelegen, nur etwa 15 Gehminuten bzw. wenige Haltestellen von der Dresdner Altstadt entfernt.
Die Parkplätze sind in der Tiefgarage des "World Trade Center" ausreichend vorhanden.
Die Straßenbahnhaltestelle (Linien 7, 10, 12) ist direkt vor der Tür.

Eine rechtzeitige Anmeldung ist erforderlich!
E-mail: verband@zyq108.de
(Kommunikation auf Deutsch, Englisch und Russisch möglich)

On Saturday 27.10.18, 6-9.p.m. (directly after the intensive training ) Grandmaster Prof. Xu Mingtang holds an open lecture about the Zhong Yuan Qigong School.

Everyone with and without qigong experience is welcome!

Languages: English, translation into German
Price: 20€, students – 10€
Venue: Hotel "Elbflorenz" in "World Trade Center"

The hotel is situated extremely convenient in the city centre, in only 15 minutes on foot or a few tram stops you can get to the old town (Altstadt) with its precious sights.
The underground parking lot of the World Trade Center stays at your disposal.
A tram stop (line 7, 10, 12) is just in front of the building.

Registration and questions:
Email: verband@zyq108.de
or +49 152 579 35338 (Nataliya Urban)
(Communication is possible in Englisch, German and Russian)